The latest legal entanglement highlights Unilever and Ben & Jerry’s unique merger agreement, which grants the ice cream maker ...