The proposed federal law would also cover survivors of hurricanes and environmental disasters caused by human error.